Devilette

Любви моей ты боялся зря, -
не так я страшно люблю!
Мне было довольно
видеть тебя,
встречать улыбку твою.
И если ты уходил к другой
или просто был неизвестно где,
мне было довольно того, что твой
плащ висел на гвозде.

Когда же, наш мимолетный гость,
ты умчался, новой судьбы ища,
мне было довольно того, что гвоздь
остался после плаща.

Теченье дней, шелестенье лет, -
Туман, ветер и дождь...
А в доме событье - страшнее нет:
Из стенки вырвали гвоздь!
Туман, и ветер, и шум дождя...
Теченье дней, шелестенье лет...
Мне было довольно, что от гвоздя
Остался маленький след.
Когда же и след от гвоздя исчез
Под кистью старого маляра, -
Мне было довольно того, что след
Гвоздя был виден вчера.

Любви моей ты боялся зря, -
Не так я страшно люблю!
Мне было довольно видеть тебя,
Встречать улыбку твою!
И в теплом ветре ловить опять
То скрипок плач, то литавров медь...
А что я с этого буду иметь?..
Того тебе - не понять.


И туда же

How many times have you told me you love her?
As many times as I wanted to tell you the truth
How long have I stood here, beside you?
I lived through you; you looked through me

Ooo, solitude
Still with me is only you
Ooo, solitude
I can't stay away from you

How many times have I done this to myself?
How long will it take before I see?
When will this hole in my heart be mended?
Who now is left alone but me?

Ooo, solitude
Forever me and forever you
Ooo, solitude
Only you, Only true

Everyone leaves me stranded
Forgotten, abandoned, left behind.
I can't stay here another night

Your secret admirer
Who could it be?

Ooo..
Can't you see all along it was me?
How can you be so blind as to see right through me?

Solitude
Still with me is only you
Ooo, solitude
I can't stay away from you

Ooo, solitude
Forever me and forever you
Ooo, solitude
Only you, only true

@темы: тихо с3,14здил и ушёл, называется нашёл